Vítejte v mé čajové sbírce

 

Hezký den vám, kteří jste právě zavítali do mé čajové sbírky. 

Ráda bych se s vámi touto cestou podělila o jednu ze svých velkých zálib, a tou je sbírání čajových přebalů. 

Do této téměř závislosti mě kdysi dávno uvrhla jedna kamarádka, která sama hledala někoho, kdo by s ní barevné obaly od lahodného moku měnil. Z pár jednotlivých sáčků byly najednou desítky, stovky a již dávno padla první tisícovka. Jako správný „závislák" ale stále nemám dost a sbírku toužím dále rozšiřovat. Pokud mi do ní budete chtít jen tak nebo za výměnu přispět, budu velice ráda. 

Touto cestou bych zároveň chtěla poděkovat všem, kteří již vložili nějaký ten „pytlík od čaje" do mých desek, ať už jej přivezli z Mexika, Jižní Korey, Nizozemí nebo na mě jen mysleli doma u snídaně nebo při obědové pauze v práci. 

Děkuji!

Ať se vám v mém čajovém království líbí.

Veronika

 

Welcome to my tea bags collection

 

Hallo to all of you who have just visited my tea bags collection.

I wish to share one of my greatest hobbies with you, namely collecting tea bags.

Many years ago, a friend of mine who was looking for someone with whom she would be able to exchange the colourful bags containing the yummy drinks has “seduced” me and made me almost “tea bags addicted”. The few initial tea bags have quickly turned into dozens, hundreds and my collection now contains the first thousand. However, as a typical “addict”, this number is not large enough for me and I wish to further extend my collection. I will be very grateful if you would wish to contribute anything, whether as a donation or in exchange for some other tea bag(s).

I wish to take the opportunity and thank to everyone who have already contributed some tea bags into my collection, whether brought from Mexico, South Korea, the Netherlands, but also to those who have simply been thinking of me while having their breakfast at home or having their lunch at work.

Thank you!

Enjoy my kingdom of tea bags.

Veronika